Vue paisible du port montrant la cohabitation entre marine traditionnelle à voile et industrie moderne. Les voiliers au mouillage - un cotre à gauche et ce qui semble être un dundee ou ketch à droite - représentent la fin d'une époque. En arrière-plan, les cheminées fumantes annoncent l'ère industrielle. Cette juxtaposition symbolise la période de transition que traverse la pêche boulonnaise dans les années 1920, entre tradition séculaire et modernisation inéluctable.