Magnifique lougre traditionnel avec sa grande voile au tiers hissée, naviguant dans le port. Quatre marins manœuvrent ce voilier typique de la pêche côtière traditionnelle. L'architecture boulonnaise en arrière-plan permet d'identifier le lieu. Cette image témoigne de la fin d'une époque avant la motorisation complète.