DOCUMENT CAPITAL : l'enseigne officielle du chantier, visible à l'entrée, confirme sans équivoque : 'CHANTIERS NAVALS du PAS de CALAIS - LEON LEFEVRE & Cie - MOTEURS MÉCANIQUE CHARPENTE'. Cette triple enseigne ovale constitue la preuve formelle de l'identité et des activités du chantier : construction navale, motorisation (René Lefèvre mécanicien) et charpenterie. L'architecture industrielle - tôle ondulée, charpente métallique - confirme un chantier moderne pour l'époque.